Nolita pocket

Ofereça Nolita pocket nas Suas prendas de Natal.

http://www.picolo-mundo.com/

Give Nolita pocket in Your Christmas gifts.

http://www.picolo-mundo.com/

baby Dior

Ofereça baby Dior nas Suas prendas de Natal. http://www.picolo-mundo.com

Give baby Dior gifts in Your Christmas gifts. http://www.picolo-mundo.com

Ralph Lauren

Ofereça Ralph Lauren nas suas prendas de Natal.

Give Ralph Lauren gifts in Your Christmas gifts.

Dior Blusão de pêlo azul bébé com capuz / Dior pale blue coat with fur lined hood

Para bébé a baby Dior lançou este lindo casaco de pêlo azul com capuz. Está disponível na loja on-line da Picolo Mundo, em http://www.picolo-mundo.com/ e poderá ver clicando aqui.

Baby Dior launched this beautiful pale blue coat with fur lined hood for baby. It is available at Picolo Mundo's online store, http://www.picolo-mundo.com/ and You can see it clicking here.

Dior Vestido Preto com Gola de Pêlo / Dior Faux Fur Trim Dress

A baby Dior criou este lindo vestido preto com gola de pêlo e aplicações de pêlo na cintura.

Este é um dos produtos da baby Dior disponíveis na nossa loja on-line, http://www.picolo-mundo.com/ e poderá ver clicando aqui.


Baby Dior created this beautiful black dress with fur trim collar and waist.

This is one of the baby Dior's products available at our online store, http://www.picolo-mundo.com/ and You can see it clicking here.

Nolita pocket

Nova Loja / New Store

Chegou o momento de revelar a mudança que estavamos a preparar para si!

Para servir melhor os nossos clientes abrimos uma nova loja:

PICOLO MUNDO
Rua Júlio de Araújo
Edifício Coral, Loja 5
4760-151 Vila Nova de Famalicão
PORTUGAL

Teremos todo o gosto o/a receber na nova loja, ou em http://www.picolo-mundo.com/


It's the time to reveal the little change that we were preparing to You!

To serve You better we opened a new store:

PICOLO MUNDO
Rua Júlio de Araújo
Edifício Coral, Loja 5
4760-151 Vila Nova de Famalicão
PORTUGAL

We will be delighted to receive You at the new store, or at http://www.picolo-mundo.com/

Pequena Mudança / Little Change

A Picolo Mundo está a preparar uma pequena mudança para si!

Nos próximos dias iremos desvendar esta novidade.


Picolo Mundo is preparing a little change for You!

In the next days we will unveil this new development!

Nova Colecção Dior / Dior's New Collection

A Picolo Mundo apresenta a Nova Colecção Dior e baby Dior Outono-Inverno/2010-2011, estando já disponível na loja.

Picolo Mundo presents the Dior and baby Dior New Colletion Fall-Winter/2010-2011. It is now available in the store.

Saldos: até 70% Desconto - Sale: Up to 70% OFF

A Picolo Mundo inicia o período de saldos com Descontos até 70%.

Visite-nos na Loja em Vila Nova de Famalicão, ou na Loja on-line em http://www.picolo-mundo.com/

Período de Saldos: 15-07-2010 a 15-09-2010

Picolo Mundo starts today the sale period, UP to 70% OFF.

Visit us at the Store in V.N.Famalicão, or at the on-line store in http://www.picolo-mundo.com/

Sale Period: 15-July-2010 to 15-September-2010

DIOR

MOSCHINO

RALPH LAUREN

NOLITA pocket

MISS GRANT

MICROBE

Moschino Teen

30% Desconto Continua / 30% Discount Continues

A pedido de vários clientes, a Picolo Mundo prolonga a promoção de 30% de desconto (excepto cerimónia) por mais uma semana, até 12 de Junho de 2010, Sábado.

Venha visitar-nos na loja em V. N. Famalicão, ou na loja on-line em http://www.picolo-mundo.com/


By request of many clients, Picolo Mundo will make one more week of promotions, 30% Discount (except formal wear), until 12-June-2010, Saturday.

Visit us at the store in V. N. Famalicão, or at the online store http://www.picolo-mundo.com/

30% Desconto / 30% Discount

O Dia dos mais Pequeninos está a chegar e a Picolo Mundo não se esqueceu deles.

Temos um presente: até 6 de Junho de 2010 usufrua de 30% de desconto em todos os artigos (excepto cerimónia)

Venha celebrar connosco o Dia Mundial da Criança!

Venha visitar-nos na nossa Loja em V. N. Famalicão ou na nossa Loja on-line em www.picolo-mundo.com (a loja on-line tem menos artigos disponíveis que na loja de V.N.Famalicão)



The International Children's Day is arriving and Picolo Mundo as not forgot them.

We have a gift: until 6-June-2010 we offer to all the clients 30% Discount (except formal wear)

Come and celebrate with us the International Children's Day!

Visit us on our store in V. N. Famalicão, or at our on-line store www.picolo-mundo.com

Polo Ralph Lauren / Polo Ralph Lauren

A Ralph Lauren já está disponível na nossa loja on-line, em http://www.picolo-mundo.com

Este polo é um dos artigos disponíveis na loja on-line da Picolo Mundo, que poderá ver clicando aqui.


Ralph Lauren is now available at our on-line store, at http://www.picolo-mundo.com

This polo top is one the available products at Picolo Mundo's on-line store, that You can see by clicking here.

Baby Dior Caixinha para dentinho / Baby Dior pot for baby's first tooth

A Baby Dior criou esta original Caixinha para dentinho, onde poderá colocar o primeiro dentinho do seu filho.

Este é um dos produtos Baby Dior disponíveis na nossa loja on-line, http://www.picolo-mundo.com/ e poderá ver clicando aqui.


Baby Dior created this pot for baby's first tooth, where You can put the first tooth of Your child.

This is one the Baby Dior's products available in our on-line store, http://www.picolo-mundo.com/ and You can see it clicking here.

Miss Grant Top

A Miss Grant já está disponível na nossa loja on-line, em http://www.picolo-mundo.com/

O Top com imagem de sapato da Miss Grant é um dos produtos disponíveis na loja on-line da Picolo Mundo, que poderá ver clicando aqui.


Miss Grant is now available at our on-line store, at http://www.picolo-mundo.com/

The Miss Grant white sleeveless top with shoe image is one of the availables products at the Picolo Mundo on-line store, that You can see by clicking here.

Desfile Miss Grant Primavera-Verão 2010 (parte 2) / Miss Grant Spring-Summer 2010 Fashion Show (part 2)

http://www.picolo-mundo.com

Desfile Miss Grant Primavera-Verão 2010 (parte 1) / Miss Grant Spring-Summer 2010 Fashion Show (part 1)

http://www.picolo-mundo.com

Dior T-shirt

Está disponível na nossa loja on-line, http://www.picolo-mundo.com, a T-shirt azul bébé com desenhos de cachorrinhos da Dior. Poderá ver clicando aqui.


Is now available at the on-line Store, http://www.picolo-mundo.com, the Dior pale blue T-shirt with puppies image. You can see it clicking here.

Loja on-line / On-line Store

A Picolo Mundo está cada vez mais empenhada em criar laços mais estreitos com os seus clientes, daí ter dado mais um passo com a abertura da nossa Loja on-line. Assim podemos estar mais perto de Si, para Sua comodidade.

Convidamos todos os nossos clientes a visitar a Loja on-line: http://www.picolo-mundo.com



Picolo Mundo is increasingly committed to build closer ties with our clients. The opening of the on-line Store is one more step in that direction, now we can be closer to You, for Your convenience.

We invite all our clients to visit the on-line Store: http://www.picolo-mundo.com

Moschino baby Primavera-Verão 2010 / Moschino baby Spring-Summer 2010

Miss Grant Primavera-Verão 2010 / Miss Grant Spring-Summer 2010

Esta é uma pequena amostra da colecção Primavera-Verão/2010 da Miss Grant, que poderá encontrar na Picolo Mundo.


This is a small sample of the Miss Grant Spring-Summer/2010 collection, that You can find at Picolo Mundo.

Feliz Páscoa / Happy Easter

A PICOLO MUNDO deseja a todos os seus clientes, amigos e visitantes deste blog uma Páscoa muito Docinha e Feliz.


PICOLO MUNDO wishes to all the clients, friends and visitors of this blog an Easter very Sweet and Happy.

Nova Colecção Moschino / Moschino New Collection

Está é uma pequena amostra da colecção Moschino Primavera-Verão/2010 que está disponível na Picolo Mundo.

Moschino Baby, Moschino Kid e Moschino Teen.


This is a small sample of the Moschino Spring-Summer/2010 collection available at Picolo Mundo.

Moschino Baby, Moschino Kid and Moschino Teen.

Nova Colecção Ralph Lauren / Ralph Lauren New Collection

Estas são algumas peças da colecção Primavera-Verão/2010, da Ralph Lauren, que estão disponíveis na Picolo Mundo.


These are some of the pieces from the Ralph Lauren Spring-Summer/2010 collection, that are available at Picolo Mundo.

Nova Coleccão Primavera-Verão/2010 - New Colletion Spring-Summer/2010

A Picolo Mundo abre hoje a Nova Colecção Primavera-Verão/2010, com as marcas Moschino, Ralph Lauren, Dior, Miss Grant, Microbe e Nolita.

Venha conhecer as nossas novas montras.



Picolo Mundo opens today the New Colletion Spring-Summer/2010, with the brands Moschino, Ralph Lauren, Dior, Miss Grant, Microbe and Nolita.

Nova Colecção Nolita pocket / Nolita pocket New Collection

Já está disponível na Picolo Mundo a Nova Colecção Primavera-Verão/2010 da Nolita pocket.

The Nolita pocket New Colletion, Spring-Summer/2010, is now available at Picolo Mundo.

Nova Colecção Miss Grant & Microbe / Miss Grant & Microbe New Collection

Já estão disponíveis na Picolo Mundo as novas colecções Primavera-Verão/2010 da Miss Grant e da Microbe.



The Miss Grant and Microbe new collections, Spring-Summer/2010, are now available at Picolo Mundo.

SALDOS 60% / SALE 60%

A PICOLO MUNDO começou a fazer 60% de desconto em todos os artigos da colecção Outono-Inverno/2009-2010, das marcas baby Dior, Moschino, Ralph Lauren, Nolita pocket, Miss Grant e Microbe.

Período de Saldos: 28/12/2009 a 28/02/2010



PICOLO MUNDO started to make 60% discount in all the collection Fall-Winter/2009-2010, with the brands baby Dior, Moschino, Ralph Lauren, Nolita pocket, Miss Grant and Microbe.

Sale period: 28/12/2009 until 28-02-2010

S. Valentim / St. Valentine

Feliz dia de S. Valentim!

Happy St. Valentine's day!

Nova Colecção Dior / Dior's New Collection

Já está disponível na Picolo Mundo a nova Colecção Primavera-Verão/2010 da baby Dior.

The baby Dior's new collection, Spring-Summer/2010, is now available at Picolo Mundo.

SALDOS / SALE 50%

A PICOLO MUNDO começa hoje a fazer 50% de desconto em toda a colecção Outono-Inverno/2009-2010.

Período de saldos: 28/12/2009 a 28/02/2010




PICOLO MUNDO starts today to make 50% discount in all the collection Fall-Winter/2009-2010.

Sale period: 28/12/2009 until 28/02/2010

PICOLO MUNDO bilíngue / bilingual

Começa hoje uma nova etapa do blog da PICOLO MUNDO, passando a ser bilíngue.

Para conseguirmos partilhar as nossas experiências com mais pessoas passamos a publicar em Português e Inglês.

Starts today a new stage at the PICOLO NUNDO's blog, starting to be bilingual.

We are starting to publish in Portuguese and English, with the objective of sharing our experiencies with more people.